Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 3-4 working days. Only pay for the items you like.
์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์๋ ์ต๋ 3๊ฐ์ ์ ํ๊ณผ 6๊ฐ์ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. A coupon code for online purchase can be applied in the next step.
Are you sure you want to remove the last product from your shopping basket? This will close the checkout process and direct you to the product overview page
To make sure the glasses fit you well, let us know your head size. Which size is best for you?
Where can I find my lens width?
Your lens width is located on the inside of the temple. It's the first Number just before the square symbol and usually ranges from 46 to 62 mm.
{"find_retailer_nearby":"๊ฐ๊น์ด ํ๋งค์ ์ ์ฐพ์์ฃผ์ญ์์ค.","send_me_the_journal":"๋ค, Silhouette Journal์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ญ์์ค.","without_styleshades":"Style Shades ๋ฏธํฌํจ","find_retailer_near_you":"Find a retailer near you.","you_are_in":"๊ทํ์ ์์น","shape":"๋ชจ์","form_atelier_serialnumber_placeholder":"์ผ๋ จ ๋ฒํธ","product_overview_loading":"์ ํ์ด ๋ก๋ฉ๋ฉ๋๋ค...","color":"์์","glassshape":"๋ ์ฆ ํํ","got_it":"ํ์ธ","page_was_not_found":"์ฌ์ดํธ๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋์ง ์์์ต๋๋ค.","something_went_wrong":"๋ฌด์ธ๊ฐ ์๋ชป ๋์์ต๋๋ค.","we_are_sorry":"์ฃ์กํฉ๋๋ค!","please_try_again":"๋ค์ ํ ๋ฒ ์๋ํด ์ฃผ์ญ์์ค.","no_search_results_found_for_term":"์ด ๋จ์ด์ ๋ํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค.","explore_in_360":"360ยฐ ๋ณด๊ธฐ","remember_this_configuration":"์ด ๋ง์ถค ์ฃผ๋ฌธ ๊ธฐ๋กํ๊ธฐ","product_configuration_heading":"์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฒฝ์ ๋ง์ถค ์ฃผ๋ฌธํ์ธ์","search_placeholder":"๊ฒ์์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํด ์ฃผ์ญ์์ค...","lang_arabic":"ุงูุนุฑุจูุฉ","lang_japanese":"ๆฅๆฌ่ช","lang_korean":"ํ๊ตญ์ด","lang_chinese":"ไธญๆ","lang_spanish":"Español","lang_french":"Français","retailersearch":"์๋งค์ ๊ฒ์","lang_german":"Deutsch","lang_italian":"Italiano","lang_english":"English","find_retailer":"๋๋ฆฌ์ ์ฐพ๊ธฐ","mr":"Mr.","mrs":"Ms.","firstname":"์ด๋ฆ","lastname":"์ฑ","email":"์ด๋ฉ์ผ","street":"์์ธ ์ฃผ์","zip":"์ฐํธ๋ฒํธ","city":"๋์","country":"๊ตญ๊ฐ","state":"์ฃผ","language":"์ธ์ด","newsletterlanguage":"๋ด์ค๋ ํฐ ์ธ์ด","journallanguage":"์ ๋ ์ธ์ด","send":"์ ์ก","comment":"๊ทํ์ ๋ฉ์์ง","agree_privacy":"๋ณธ์ธ์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ ์ ์ฑ ์ ์ฝ์์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋์ํฉ๋๋ค.","required_fields":"* ํ์ ํญ๋ชฉ","newsletter_success_headline":"๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค! ์์ง ํ ๋จ๊ณ๊ฐ ๋จ์์ต๋๋ค.","form_send_error_headline":"์ฃ์กํฉ๋๋ค. ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.","subscribe_to_newsletter":"Silhouette Newsletter๋ฅผ ๊ตฌ๋ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.","yes":"์","no":"์๋์","has_atelier_model":"์ด๋ฏธ Atelier ๋ชจ๋ธ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์?","your_message":"๊ทํ์ ๋ฉ์์ง","colors":"์์","shapes":"ํํ","new":"์๋ก์ด","no_search_results_found":"๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค.","individualize":"๊ฐ์ฑ ์๋ ์ ํ","women":"์๋ ","men":"์ ์ฌ","gender":"์ฑ๋ณ","rimtype":"ํ๋ ์ ์ ํ","temple":"ํ ํ","sunprotection":"Style Shades","read_more":"๋ ์์ธํ ์์๋ณด๊ธฐ","login":"๋ก๊ทธ์ธ","b2blogin_headline":"B2B ๋ก๊ทธ์ธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.","b2blogin_text":"์ฌ์ฉ์๋ช ๊ณผ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ก ๋ก๊ทธ์ธํ์ญ์์ค.","prominent":"ํ์ํจ","soft":"์ํํธ","neutral":"๋ดํธ๋ด","fullrim":"ํ ํ๋ ์","halfrim":"ํํ ํ๋ ์","rimless":"ํ๋ ์ ์์","not_foldable":"ํ์ง ๋ฏธํฌํจ","foldable":"ํ์ง ํฌํจ","reset_filter":"ํํฐ ์ด๊ธฐํ","with_styleshades":"Style Shades ํฌํจ","form_send_error_text":"๋ค์ ์ฃผ์๋ก ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ณด๋ด์ฃผ์ญ์์ค:","newsletter_success_text":"์ ํฌ๋ก๋ถํฐ ์งง์ ์ด๋ฉ์ผ์ ํ๋ ๋ฐ๊ฒ ๋์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด Silhouette Newsletter ๋ฑ๋ก์ ํ์ธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.","located_in":"We think you are located in","want_to_visit":"Do you want to visit","visit":"ํ์ธ","share_this_page":"์ด ํ์ด์ง ๊ณต์ ํ๊ธฐ","choose_another_country":"Choose another country","male":"์ ์ฌ","female":"์๋ ","region":"์ง์ญ","your_favorites":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ","all":"์ ์ฒด","optics":"๊ดํ","sun":"์ฌ","remove_all_favorites":"๋ชจ๋ ๊ด์ฌ ํ๋ชฉ ์ญ์ ","your_searchresults_for":"๋ค์์ ๋ํ ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ:","results":"๊ฒฐ๊ณผ","show_all_results":"๋ชจ๋ ๊ฒฐ๊ณผ ํ์ํ๊ธฐ","page":"ํ์ด์ง","pages":"ํ์ด์ง","of":"์ค","contactform_success_headline":"๋ฉ์์ง์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!","contactform_success_text":"๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ฉ์์ง๊ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ ํฌ์๊ฒ ์ ์ก๋์์ต๋๋ค.","no_favorites":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ ๋ชฉ๋ก์ ์์ง ์๊ฒฝ์ด ์์ต๋๋ค.","explore":"ํ์ธํด ๋ณด์ธ์.","get_inspired":"์๊ฐ์ ๋ฐ๊ณ ์ ํฌ์ ์ ํ์ ๋ํด ๋ ์์๋ณด์ธ์.","back_to_overview":"๋ชฉ๋ก์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","favorites":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ","contact":"์ฐ๋ฝ์ฒ","collection":"์ปฌ๋ ์ ","search":"๊ฒ์","load_more":"๋ ๋ก๋ฉํ๊ธฐ","loading":"๋ก๋ฉ๋ฉ๋๋ค","product_detail_mail_sharing":"๋์ ๋ง์ถค ์๊ฒฝ์ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฒผ์ต๋๋ค:","related_products":"์ ์ฌํ ์ ํ","open_filter":"ํํฐ","download_press_kit":"Download Press Kit","remember_this_article":"Remember this Article","print_this_article":"Print this Article","newsroom_category_optical-eyewear":"Optical Eyewear","newsroom_category_sunglasses":"Sunglasses","newsroom_category_vision-sensation":"Vision Sensation","newsroom_category_stories":"Stories","all_categories":"All Categories","timespan":"Timespan","press_contact":"Press Contact","related_posts":"Related Posts","category":"Category","month_02":"February","month_03":"March","month_04":"April","month_05":"May","month_06":"June","month_07":"July","month_08":"August","month_09":"September","month_10":"October","month_11":"November","month_12":"December","cookiebar_link":"๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ ์ ์ฑ ","cookiebar_text":"๋น์ฌ์์๋ ์ฟ ํค๋ฅผ ํ์ฉํ์ฌ ๋น์ฌ ์น์ฌ์ดํธ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด ๋๋๋ก ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๊ณ์ ์ด์ฉํ์๋ฉด ์ฟ ํค ์ค์ ์ ๋์ํ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.","category_starred":"My Favorites","month_01":"January","ok":"ํ์ธ","agree_competition_conditions":"๋ณธ์ธ์ ์ฐธ์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ์ฝ๊ณ ์ฐธ์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํฉ๋๋ค.","i_am_underage":"๋๋ 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ด๋ค","i_am_of_age":"๋๋ 18์ธ ์ด์์ด๋ค","print":"์ธ์","optical_eyewear_from_silhouette":"Silhouette์ ๊ดํ ์๊ฒฝ","sunglasses_from_silhouette":"Silhouette์ ์ ๊ธ๋ผ์ค","ms":"Ms.","free_delivery_text_at":"์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๋ด","quick_retailersearch_placeholder":"์ด๋ค ๋์์์ ๊ฒ์ํ๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น?","newsletter_headline":"Silhouette Newsletter","your_email":"๊ทํ์ ์ด๋ฉ์ผ","subscribe":"๋ฑ๋ก","product_details":"์ ํ ์์ธ ๋ด์ฉ","lens_features":"๋ ์ฆ ๊ธฐ์ ","delivery_and_returns":"๋ฐฐ๋ฌ ๋ฐ ๋ฐํ","features":"ํน์ง","lens":"๋ ์ฆ","model":"๋ชจ๋ธ","frame_color":"ํ๋ ์ ์์","lens_color":"๋ ์ฆ ์์","material":"์์ฌ","weight":"๋ฌด๊ฒ","included":"ํฌํจ","buy_sun_in_onlineshop":"Purchase Silhouette sunglasses in the Online Shop","more":"๋ ๋ณด๊ธฐ","friend_email":"์น๊ตฌ์ ์ด๋ฉ์ผ","friend_firstname":"์น๊ตฌ์ ์ด๋ฆ","friend_lastname":"์น๊ตฌ์ ์ฑ","contact_and_help":"์ฐ๋ฝ ๋ฐ ๋์","or":"๋๋","free_delivery":"๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐ์ก","free_delivery_text":"์์ ์ผ ๊ธฐ์ค 5์ผ ์ด๋ด","free_returns":"๋ฌด๋ฃ ๋ฐํ","free_returns_text":"30์ผ ์ด๋ด","secure_payment":"๋ณด์ ๊ฒฐ์ ","secure_payment_text":"SSL ์ธ์ฆ์ ์ฌ์ฉ","security_and_data_privacy":"๋ณด์ ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ","data_privacy":"๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ","terms_and_conditions":"์ผ๋ฐ ์๊ฑฐ๋ ๊ท์ ","iam_already_registered":"๋ก๊ทธ์ธ","create_new_account":"์ฌ์ฉ์ ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ธฐ","forgot_password":"๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ฅผ ์์ผ์ จ๋์?","create_account":"๋ฑ๋ก","phone":"์ ํ","password":"๋น๋ฐ๋ฒํธ","password_confirm":"๋น๋ฐ๋ฒํธ ํ์ธ","back_to_login":"๋ก๊ทธ์ธ์ผ๋ก ๋๋์๊ฐ๊ธฐ","register":"๋ฑ๋ก","agree_dsgvo":"๋ณธ์ธ์ <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">์ผ๋ฐ ์๊ฑฐ๋ ๊ท์ <\/a> ๋ฐ <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ ์ ์ฑ <\/a>์ ๋์ํฉ๋๋ค","my_account":"๋์ ๊ณ์ ","account_information":"๊ณ์ ์์ธ ์ ๋ณด","change_password":"๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋ณ๊ฒฝ","remove_account":"๊ณ์ ์ญ์ ","edit":"ํธ์ง","bill_address":"์ฒญ๊ตฌ ์ฃผ์","edit_ship_address":"๋ฐฐ์ก ์ฃผ์ ํธ์ง","back_to_my_account":"๋์ ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","save":"์ ์ฅ","address1":"์์ธ ์ฃผ์","address2":"๋ณด์ถฉ ๋ด์ฉ","select_country":"๊ตญ๊ฐ ์ ํ","address_saved":"์ฃผ์๊ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ ์ฅ๋์์ต๋๋ค","no_ship_address_registered":"์ ๋ ฅ๋ ๋ฐฐ์ก ์ฃผ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.","edit_account":"๊ณ์ ํธ์ง","account_updated":"๊ณ์ ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ดํธํ์ต๋๋ค","incl_vat":"๋ถ๊ฐ๊ฐ์น์ธ ํฌํจ","add_to_cart":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด๊ธฐ","filter_no_products_found":"์ด ํํฐ์ ํด๋นํ๋ ์ ํ์ ์ฐพ์ ์ ์์์ต๋๋ค.","wishlist":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ","no_wishes_yet":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ ๋ชฉ๋ก์ ์ ํ์ด ์์ง ์์ต๋๋ค.<br>์๊ฐ์ ๋ฐ๊ณ ๋ ํนํ ์๊ฒฝ์ ๋ํด ๋ ์์๋ณด์ธ์.","current_password":"ํ์ฌ ๋น๋ฐ๋ฒํธ","new_password":"์๋ก์ด ๋น๋ฐ๋ฒํธ","confirm_new_password":"์๋ก์ด ๋น๋ฐ๋ฒํธ ํ์ธ","password_changed":"๋น๋ฐ๋ฒํธ๊ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๋์์ต๋๋ค","ship_address":"๋ฐฐ์ก ์ฃผ์","empty_cart":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ง ์ ํ์ด ์์ต๋๋ค.","already_registered":"์ด๋ฏธ ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ก ๋ฑ๋ก๋์ด ์์ต๋๋ค","i_am_new":"์ฒซ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋๋ค","use_ship_as_bill":"๋ฐฐ์ก ์ฃผ์๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌ ์ฃผ์๋ก ์ฌ์ฉํ๊ธฐ","address":"์ฃผ์","shipping_method":"๋ฐฐ์ก ์ ํ","shipping_method_standard":"์คํ ๋ค๋","payment_method":"๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์","finish_checkout":"์๋ฃ","checkout_accept_terms":"๋ณธ์ธ์ <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">์ผ๋ฐ ์๊ฑฐ๋ ๊ท์ <\/a>์ ์ฝ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ์ ํฌํจ๋ <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">์ฒ ํ๊ถ<\/a>์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ธ์งํ์์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋์ํฉ๋๋ค.","order_checkout":"๊ฒฐ์ ์๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฃผ๋ฌธ","order_placed_successfully":"์ฃผ๋ฌธ์ด ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์๋ฃ๋์์ต๋๋ค","your_order_number_is":"๊ทํ์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฒํธ:","we_sent_confirm_email":"๊ทํ์ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ก ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ด ์ ์ก๋์์ต๋๋ค.","back_to_home":"์์ ํ์ด์ง๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","order_history":"์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ญ","empty_order_history":"์ง๊ธ๊น์ง ์ฃผ๋ฌธํ์ ๋ด์ญ์ด ์์ต๋๋ค.","date":"๋ ์ง","order_number":"์ฃผ๋ฌธ ๋ฒํธ","price":"๊ฐ๊ฒฉ","status":"์ํ","my_cart":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋","subtotal":"์๊ณ","incl_tax":"์ธ๊ธ ํฌํจ","shipping_costs":"๋ฐฐ์ก๋น","total_sum":"ํฉ๊ณ","continue_shopping":"๊ณ์ ์ผํํ๊ธฐ","go_to_checkout":"๊ฒฐ์ ํ์ด์ง๋ก ์ด๋","remove_product":"์ ํ ์ญ์ ","select_address_first":"๋จผ์ ๋ฐฐ์ก ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํด ์ฃผ์ญ์์ค","reset_password":"๋น๋ฐ๋ฒํธ ์ฌ์ค์ ","request_email":"์ด๋ฉ์ผ ์์ฒญ","reset_password_email_sent":"๊ทํ์ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋ณ๊ฒฝ์ ์ํ ๋งํฌ๊ฐ ๊ทํ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ ์ก๋์์ต๋๋ค.","inquiry_success_headline":"๊ทํ์ ์์ฒญ์ด ์ ํฌ์๊ฒ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ ์๋์์ต๋๋ค.","status_open":"๋ฏธ๊ฒฐ","status_pending":"์ง๋ถ ๋๊ธฐ์ค","status_processing":"๋ฐฐ์ก ์ค๋น","status_shipped":"๋ฐฐ์ก ์๋ฃ","status_on_hold":"๋๊ธฐ์ค","status_cancelled":"์ทจ์","status_not_payed":"์ทจ์: ๊ฒฐ์ ์ก ๋ฏธ์ง๋ถ","status_returned":"๋ฐํ ์๋ น","status_delivered":"๋ฐ์ก ์๋ฃ","product":"์ ํ","quantity":"์๋","totals":"ํฉ๊ณ","remove_account_message":"๊ณ์ ์ ์ญ์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?<br> ์ด๋ก ์ธํด ๊ทํ์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ญ์ ์ก์ธ์คํ์ค ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.","no_thanks":"๊ณ์ ์ญ์ ํ์ง ์๊ธฐ","yes_remove_permanent":"๋ค, ๊ณ์ ์ ์๊ตฌ์ ์ผ๋ก ์ญ์ ํฉ๋๋ค","coupon_discount":"์ฟ ํฐ ํ ์ธ","apply":"๊ตํํ๊ธฐ","revoke_order":"์ฃผ๋ฌธ ์ทจ์","password_min":"๋น๋ฐ๋ฒํธ(์ต์ 6์๋ฆฌ)","view_order":"์ฃผ๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ","order_number_short":"์ฃผ๋ฌธ ๋ฒํธ","filter_products":"์ ํ ํํฐํ๊ธฐ","revoke_email_body":"์ฃผ๋ฌธ๋ฒํธ {order_number}์ ๋ํ ์ฃผ๋ฌธ์ ์ทจ์ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.","revoke_email_subject":"์ฃผ๋ฌธ ์ทจ์","logged_in_as":"๋ค์์ผ๋ก ๋ฑ๋ก๋จ:","enter_coupon":"์ฌ๊ธฐ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ญ์์ค","payment_method_paypal_express":"PayPal","go_to_shop":"์ต์ผ๋ก","productinformation":"์ ํ ์ ๋ณด","minicart_limit":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์๋ ์ต๋ 3๊ฐ์ ์ ํ๊ณผ 6๊ฐ์ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.","add_to_wishlist":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ์ ์ถ๊ฐ","remove_from_wishlist":"๊ด์ฌ ํ๋ชฉ์์ ์ญ์ ","continue_as_guest":"๊ฒ์คํธ๋ก ๊ณ์ํ๊ธฐ","frequently_tested_and_awarded":"์์ฃผ ํ ์คํธ & ์ธ๊ธฐ","payment_method_ingenico-creditcard":"์ ์ฉ ์นด๋","payment_method_ingenico-direct-ebanking":"๊ณ์ข ์ด์ฒด","name":"์ด๋ฆ","cardnumber":"์นด๋ ๋ฒํธ","expiration":"์ ํจ ๊ธฐ๊ฐ(MM\/YY)","cvc":"ํ์ธ ๋ฒํธ","card_number_invalid":"ํ์ฌ ์ ํฌ๋ ๊ฒฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ฉ ์นด๋๋ก ๋น์ ๋ฐ ๋ง์คํฐ์นด๋๋ฅผ ์ง์ํฉ๋๋ค. ์ ํจํ ์นด๋ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํด ์ฃผ์ญ์์ค.","card_holder_invalid":"์นด๋ ์์ ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํด ์ฃผ์ญ์์ค(ํน์๋ฌธ์ ์ ์ธ).","card_expiration_invalid":"์ ๋ ฅ๋ ๋ ์ง๊ฐ ์ ํจํ์ง ์์ต๋๋ค.","card_cvc_invalid":"์ ๋ ฅ๋ ํ์ธ ๋ฒํธ๊ฐ ์ ํจํ์ง ์์ต๋๋ค.","please_check_creditcard":"์ ์ฉ ์นด๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํด ์ฃผ์ญ์์ค.","explore_more":"๋ ์์๋ณด๊ธฐ","unisex":"์ ๋์น์ค","free_shipping_and_returns":"๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐ์ก ๋ฐ ๋ฐํ","delivery_time":"๋ฐฐ์ก ๊ธฐ๊ฐ 2-5์ผ","sun_overview_headline":"Silhouette ์ ๊ธ๋ผ์ค","sun_overview_subheadline":"๊ฒ์ฆ๋ ๊ฐ๋ฒผ์, ๋์ ์ฐฉ์ฉ๊ฐ ๋ฐ ์๋ฒฝํ ์์ธ์ ์ฐจ๋จ","sun_overview_intro_text":"๋ ํนํ ์์๊ณผ ํ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ , ์ต๊ณ ์์ค์ ๋์์ธ์ ์๋๋ฅผ ์ด์ํ ์ํฌํ๋ฉฐ ์๋ฒฝํ ์์ธ์ ์ฐจ๋จ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.","eyewear_overview_headline":"Silhouette ๊ดํ","eyewear_overview_subheadline":"๊ฒ์ฆ๋ ๊ฐ๋ฒผ์, ๋์ ์ฐฉ์ฉ๊ฐ ๋ฐ ์๋ฒฝํ ์์ธ์ ์ฐจ๋จ","eyewear_overview_intro_text":"๋ ํนํ ์์๊ณผ ํ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ , ์ต๊ณ ์์ค์ ๋์์ธ์ ์๋๋ฅผ ์ด์ํ ์ํฌํ๋ฉฐ ์๋ฒฝํ ์์ธ์ ์ฐจ๋จ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.","logout":"๋ก๊ทธ์์","shop_this_product":"์ ํ ๊ตฌ๋งค","contact_retailer":"ํ๋งค์ ์ฐ๋ฝํ๊ธฐ","new_arrivals":"์ ์ํ","price_high_low":"๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์","price_low_high":"๋ฎ์ ๊ฐ๊ฒฉ์","highest_rated_bestseller":"ํ์ผ๋ผ์ดํธ","frame":"ํ๋ ์ ์์","load_more_products":"๋ ๋ง์ ์์ดํ ๋ก๋","sbGender":"์ฑ๋ณ","sbRimType":"ํ๋ ์ ์ ํ","sbTechnology":"๊ธฐ์ ","frameColorGroup":"ํ๋ ์ ์์","lensColorGroup":"๋ ์ฆ ์์","pdp_free_delivery":"**๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐ์ก**<br>์์ ์ผ 5์ผ ์ด๋ด.<br><br>์ ํฌ๋ ํ์ฌ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๋ด์์๋ง ๋ฐฐ์กํฉ๋๋ค.<br>์ฃผ๋ฌธ ์ค, ์ผ๋ถ๋ฅผ ๋ฐฐ์กํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณ๋๋ก ์ฐ๋ฝ๋๋ฆฝ๋๋ค.","pdp_free_returns":"**๋ฌด๋ฃ ๋ฐํ**<br>30์ผ ์ด๋ด.<br><br>๋ฐํ ๋ผ๋ฒจ์ ํจํค์ง์ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค์ ๋ค์ ์์ฒญํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.","pdp_secure_payment":"**๋ณด์ ๊ฒฐ์ **<br>Paypal, ์ ์ฉ ์นด๋ ๋ฐ ๊ณ์ข ์ด์ฒด.<br><br>์ฃผ๋ฌธ์ด ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์๋ฃ๋ ์ดํ, ๊ทํ๊ฐ ์ ๋ ฅํ์ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ก ์ฃผ๋ฌธ ํ์ธ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.","pdp_security_and_data_privacy":"**๋ณด์ ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ**<br>์ ํฌ์ <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ ์ ์ฑ <\/a>์ ์ ํฌ๊ฐ ๊ทํ์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๋ฒ์์ ์ด์ ๊ด๋ จํ ๊ทํ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.<br><br>์ ํฌ์ <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">์ผ๋ฐ ์๊ฑฐ๋ ๊ท์ <\/a>","pdp_contact_and_help":"**์ฐ๋ฝ ๋ฐ ๋์**<br>์ ํฌ์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค๋ ์-๊ธ 08:00-20:00์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ์์ผ 09:00-12:00์๊น์ง ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค์ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ก ์ฐ๋ฝํ์ค ์ ์์ต๋๋ค: ์ค์คํธ๋ฆฌ์:","sorted_by":"์ ๋ ฌ ๊ธฐ์ค","apply_filter":"ํํฐ ์ ์ฉ","size":"ํฌ๊ธฐ","glass_width":"๋ ์ฆ ๋๋น","bridge":"๋ธ๋ฆฟ์ง","temple_length":"ํ ํ ๊ธธ์ด","size_information":"ํฌ๊ธฐ ์ ๋ณด","minicart_security_1":"Free delivery within 5 working days","minicart_security_2":"Free returns within 30 working days","minicart_security_3":"Secure payment with PayPal, credit or debit card","what_do_these_sizes_mean":"์๋ ์ซ์๋ค์ ์๋ฏธ ","opt_in_message":"Please activate your account. We have sent an email with a confirmation link to your email address. Please click on the link to activate your account.","opt_in_success_message":"Thank you for registering for the Silhouette user account. You are now successfully registered. Log in below.","zip_code_invalid":"Please enter a valid postcode.","back_to_atelier_collection":"Back to Atelier Collection","materialFilter":"์์ฌ","result":"Result","load_more_products_count":"{visible_results} ์ค {total_results} ํ๋ชฉ","retailer_nearby":"๊ทผ์ฒ ๊ณต์ ๋งค์ฅ","show_map":"์ง๋ ๋ณด๊ธฐ","agree_zbk_text":"I hereby accept that by creating a user account, my personal data (specifically gender, first name and surname, email address, delivery and billing address) will be processed to make repeat ordering easier. This consent can be withdrawn at any time. To withdraw consent, the customer may unilaterally delete their user account themselves. This does not affect the legality of any data processing that has taken place up to that point. Once a user account has been successfully deleted by the customer, we will delete all data that we have processed for that customer. Deletion of the account by the customer is equivalent to a withdrawal of consent as defined by Art. 7, paragraph 3 of the GDPR.","show_more":"๋ ๋ณด๊ธฐ","accept":"accept","agree_zbk_link_text":"Please read and accept the entire legal notice","status_payment_refunded":"๊ฒฐ์ฌ ๊ธ์ก ํ๋ถ","nfc_email_headline":"Excellent choice","nfc_email_subline":"Your personalised configuration of TMA - The Icon:","nfc_email_text_retailer":"Ask your eye care professional about this configuration in your prescription","nfc_email_text_shades":"Style Shades, the clip-on sunglasses: Turn your rimless Silhouette eyewear into a modern, stylish pair of sunglasses by simply clipping on the Style Shades.","nfc_email_button_shades":"Style Shades","nfc_email_button_retailer":"Retailer search","contact_us":"๋ฌธ์ํ๊ธฐ","follow_us":"์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ญ์์ค!","show_less":"๋ ๋ณด๊ธฐ","nfc_email_subject":"Your personalised TMA - The Icon","nfc_email_text_teaser":"Experience the lightness and comfort of our iconic design, worn and loved by millions around the world for two decades.","blog_category_faces-of-silhouette":"Faces Of Silhouette","blog_category_my-silhouette":"My Silhouette","blog_category_design-style":"Design + Style","blog_category_insights":"Insights","select_color_combination":"์์ ์ ํ","select_shape_combination":"๋ ์ฆ ์์ดํ ์ ํ","id":"์์ดํ ๋ฒํธ","your_current_choice":"์ ํ ๋ด์ฉ","checkout_register_signup":"์๊ธฐ ๋ด์ฉ์ ๋ํด ์ฌ์ฉ์ ๊ณ์ ์ ์์ฑํฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉํ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์: {email}","order_confirmation_register_signup":"Create a user account","thank_you_registration":"๋ฑ๋กํด์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!","activate_account_info":"๊ตฌ๋งค ํ ๊ณ์ ์ ํ์ฑํํ์ญ์์ค. ","finish_registration":"๋ฑ๋ก์ ์๋ฃํ์ญ์์ค","order_confirmation_register_headline":"Create a user account","order_confirmation_register_text":"To view your order status please complete your registration with the email address {email}.","company":"ํ์ฌ","nfc_go_to":"Go to","nfc_explore_style_shades":"Discover Style Shades online","nfc_done_image_subline":"Ask your eye care professional about Style Shades","nfc_done_image_headline":"Style Shades, the clip-on sunglasses","nfc_find_other_combinations":"Find another configuration","nfc_configuration_no":"Configuration No.","nfc_with_details_to_your_personal":"with the details for your personalised","nfc_we_sent_an_email_to":"An e-mail has been sent to:","nfc_done":"Done","nfc_ask_your_retailer":"Ask your eye care professional for your custom-made Silhouette","nfc_please_enter_email":"Send configuration by e-mail to:","nfc_you_chose":"Your personal configuration:","nfc_choice_headline":"Excellent","nfc_share_retailer":"Share with your eye care professional","nfc_send_email":"Send by e-mail","nfc_start_button_text":"CUSTOMISE","nfc_start_headline":"Create your own personal look with","nfc_email_subject_without_product":"Your personalised {collectionname}","nfc_email_subline_without_product":"Your personalised configuration of","nfc_choose_your_lens_shape":"Choose your lens shape","nfc_choose_your_frame_colour":"Choose your frame colour","no_retailers_found_zoom_out":"์์ฝ๊ฒ๋ ์ด ์ฃผ๋ณ์๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๋ค์ ๋ณผ ์ ์๋๋ก ํ๋ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ","product_not_available":"์ด ์ ํ์ ๋ ์ด์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ","product_not_available_overlay_explanation":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด๊ธด ๋ค์ ์ ํ์ ๋ ์ด์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฌธ์ ๊ณ์ํ์ค ์ ์๋๋ก ํด๋น ์ ํ์ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์์ ์ญ์ ํ์ต๋๋ค. ","atlas_maintenance":"<strong>We're undergoing a bit of scheduled maintenance.<\/strong><br>Sorry for the inconvenience. We'll be back up and running as fast as possible.","make_an_appointment":"Make an appointment","select_accentring_color":"์ ์ผํธ ๋ง ์์ ์ ํ","accentring_color":"์ ์ผํธ ๋ง ์์ ","select_frame_color":"์๊ฒฝํ ์์ ์ ํ","shipping_footer_contact_us_link1":"Contact us","shipping_footer_contact_us_text":"via email or get help in the","shipping_footer_contact_us_link2":"FAQs","excl_prescription_lenses":"excl_prescription_lenses","price_from":"price_from","click_and_collect":"click_and_collect","click_and_collect_basket":"click_and_collect_basket","try_on_available":"Available for Try On","cleaning-cloth-text":"์ค๋ฃจ์ฃ ์ ๋ ๊ตฌ๋ ์ ํตํด ์์ ์ํฐ ํฌ๊ทธ ๋ ์ฆ ํด๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฆ์ ๋ฐ์ผ์ญ์์ค. ์ฌ๊ณ ์์ง๊น์ง ์ ํจํฉ๋๋ค.","buy_now":"Purchase now","learn_more":"Learn more","pdp_delivery_info":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 3-4 working days. Only pay for the items you like.","choose_retailer_info":"Near you and save for later.","delivered_products":"Online purchase","try_on_local_products":"Click & Collect","try_on_local_products_delivery":"Available in 3-4 working days.","delivered_products_delivery":"Free delivery within 5 working days.","try_on_local_payment":"Only pay for chosen item(s), directly at the optician.","order_summary":"Order summary","delivery":"Delivery","free":"Free","try_on_floater":"์จ๋ผ์ธ ์ฐฉ์ฉ","try_on_floater_button":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ ์์","try_on_start_button":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ ์์","try_on_optic":"๊ดํ ์๊ฒฝ","try_on_sun":"์ ๊ธ๋ผ์ค","try_on_remove_video":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ ์ญ์ ","try_on_retake_video":"์๋ก์ด ๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ ๋ นํ","try_on_start_button_pop":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ ์์","try_on_my_account_not_available":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ์ ์์ง ์์ฑํ์ง ์์ผ์ จ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ์ ์๋ํด๋ณด์๊ณ ์จ๋ผ์ธ์์ Silhouette์ ๋ค์ํ ์๊ฒฝ์ ์ฐฉ์ฉํด๋ณด์ธ์. ","try_on_delete_successful":"์ฐฉ์ฉ ๊ธฐ๋ก์ด ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ญ์ ๋์์ต๋๋ค","try_on_download_frontal_image":"์ด๋ฏธ์ง ๋ค์ด๋ก๋","more_options":"์ต์ ๋๋ณด๊ธฐ","try_on_pdp":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ","delivery_overlay_headline":"Ordering info","delivery_overlay_ecom_bullet_1":"Free delivery within 5 working days.<br>We currently only deliver within Austria.","delivery_overlay_ecom":"Purchase online","appointment":"Select appointment","benefits_of_a_user_account":"Benefits of a Silhouette user account","benefits_of_a_user_account_bullet_1":"You can see the status of current and past orders.","benefits_of_a_user_account_bullet_2":"It makes it easy to manage your data, such as your billing and delivery address.","benefits_of_a_user_account_bullet_3":"You can save your Virtual Try-On for up to 1 year.","checkout_buy_online":"Buy online and deliver to my address","checkout_buy_online_alternative":"Buy online and deliver to an alternative address","checkout_deliver_to_retailer":"Deliver to my retailer partner","choose_your_appointment":"Please choose your preferred appointment time and date at your Click & Collect partner.","continue_exploring":"Continue exploring our products","continue":"Continue","customer_data":"Customer data","details":"Details","fill_from_shipping_address":"Fill from delivery address","imprint":"Legal notice","not_specified":"Prefer not to say","opening_hours":"Opening hours","register_why_we_need_phone":"The Click & Collect Partner can reach you in case of questions. ","retailer_selection":"Select a partner optician","retailer_selection_description":"Use the retailer search or select a Click & Collect partner optician near you.","searching_for":"Searching for โฆ","select_your_timeslot":"Select the desired time slot. ","timeslot":"Time slot","try_on_at_optician":"Try on at your optician","try_on_error_headline":"์ํ๊น๊ฒ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค","try_on_error_text":"๋ค์ ์๋ํ์ญ์์ค","try_on_my_account_headline":"Virtual Try-On","try_on_view":"View Virtual Try-On","view_product":"View product","try_on_agree_privacy":"๋ณธ์ธ์ ์ธ๊ธ๋ ์กฐ๊ฑด์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค.","try_on_terms_and_conditions":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ","delivery_overlay_buy_local":"Try on at a Click & Collect partner optician.","delivery_overlay_ecom_bullet_2":"Free returns within 30 working days. The returns label can be found inside the package. If it is missing, you can request a new one from customer services.","delivery_overlay_ecom_bullet_3":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Austria: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_buy_local_bullet_1":"Select a Click & Collect partner optician near you.","delivery_overlay_buy_local_bullet_2":"Arrange an appointment to try on the glasses at your Click & Collect partner optician. During your consultation, you will have the chance to discuss customisation and prescription glazing options.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 3-4 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_4":"The actual price varies from one Click & Collect partner to another. The price excludes prescription glazing. Only pay for the items you like directly at the optician.","retailer_overlay_headline":"Click & Collect partner optician near you","retailer_overlay_subline":"Use the retailer search or select a Click & Collect partner optician near you.","opening_hours_not_available":"Opening hours not available.","closed":"Closed","save_my_favourite_retailer":"Save retailer","change_to_buy_local":"Try on at a Click & Collect partner optician","change_to_delivered":"Buy online and have it delivered","checkout_identify_headline":"Login","checkout_buy_local_assistance":"Do you need any help?","appointment_choice":"Your requested appointment date:","checkout_chosen_retailer":"Your selected Click & Collect partner:","checkout_pickup_anytime":"Collect any time whilst your chosen Click & Collect partner is open","checkout_reserve_appointment":"Arrange appointment to try on glasses at your chosen Click & Collect partner","checkout_choose_payment_method":"Please select your preferred payment method:","card_holder_name":"Cardholder","checkout_accept_terms_buy_local":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","checkout_accept_terms_ecom":"I have read, understood and consent to the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">Terms & Conditions<\/a>, including specific instructions regarding the <a href=\"{1}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">right to cancel<\/a>. I have read and understood the <a href=\"{2}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a>.","checkout_order_ecom":"Confirm order and make payment now","checkout_order_buy_local":"Confirm order","checkout_order_mixed":"Complete online purchase with obligation to pay and Click & Collect order","checkout_empty_cart_headline":"Confirm delete","checkout_empty_cart_subline_1":"Are you sure you want to empty your shopping basket?","checkout_empty_cart_subline_2":"You will leave your shopping basket and be redirected to your order summary.","checkout_empty_cart_confirm":"Yes, remove product","checkout_empty_cart_cancel":"No, do not remove product","we_sent_confirm_email_buy_local":"Your chosen Click & Collect partner optician has received your appointment booking request and will confirm within 24 hours (on working days). You will receive a confirmation by email. If the optician is unable to confirm your chosen appointment, they will get in touch to offer an alternative date.","your_order":"Your online purchase","order_date":"Order date","your_order_overview":"Order summary","payment_at_retailer_possible":"Only pay for the items you like when you visit the Click & Collect partner.","save_to_my_calendar":"Save to calendar","retailer_to_confirm_appointment":"Your chosen Click & Collect partner will confirm the date you have requested within the next 24 hours (on working days) or suggest an alternative date. You will be informed via email.","standard_delivery":"Standard delivery by Austrian Post","ecp_confirmation_page_headline":"Thank you! You have confirmed the Click & Collect appointment request.","ecp_confirmation_page_subline":"The customer will now have received an appointment confirmation as well. If you would like to rearrange the scheduled appointment, please contact the customer directly to arrange an alternative date.","choose_retailer_info_link":"Select a Click & Collect partner optician","card_number_invalid_short":"We currently accept only Visa and Mastercard payments.","cancel":"์ทจ์","qty":"Quantity","checkout_empty_cart_btn_sun":"Discover sunglasses","checkout_empty_cart_btn_optic":"Discover Optical Eyewear","available_at_appointment_date":"available at your appointment date","article_number":"Article number","order":"Order","shipping_method_austria_shipping":"shipping_method austria shipping","your_buy_local_order":"Your Click & Collect Order","checkout_error_invalid_appointment":"Please select a valid appointment.","agree_dsgvo_buylocal_only":"I consent to the <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a>.","agree_zbk_text_buylocal_only":"I hereby accept that by creating a user account, my personal data (specifically gender, first name and surname, email address) will be processed to make repeat ordering easier. This consent can be withdrawn at any time. To withdraw consent, the customer may unilaterally delete their user account themselves. This does not affect the legality of any data processing that has taken place up to that point. Once a user account has been successfully deleted by the customer, we will delete all data that we have processed for that customer. Deletion of the account by the customer is equivalent to a withdrawal of consent as defined by Art. 7, paragraph 3 of the GDPR.","no_delete_confirmation":"No, cancel","yes_delete_confirmation":"Yes, remove the product","delete_confirmation_message":"Are you sure you want to remove the last product from your shopping basket?<br> This will close the checkout process and direct you to the product overview page","delete_confirmation_headline":"Delete confirmation","read_less":"Read less","allow_geolocation_for_retailers":"Please activate location access in your browser so Click & Collect partners in your area can be displayed.","order_ecom_failed_headline":"Unfortunately there was a problem with your payment.","order_ecom_failed_text":"Please place your order again and complete the payment.","order_buy_local_failed_headline":"Unfortunately, your Click & Collect order was not submitted. ","order_buy_local_failed_text":"Please try again. If the error occurs again, please contact us stating your order number: {orderNumber}.","retry":"Retry","order_mixed_failed_headline":"Your Click & Collect order was successful, but there was a problem with your payment for your online purchase","order_mixed_failed_text":"The Click & Collect order will be delivered to your chosen partner optician. Since the online purchase was not successfully completed, we ask you to create a new order with your desired online purchase items.","order_buy_local_failed_contact_email_body":"Dear Silhouette Team, <br> unfortunately there was an error with my Click & Collect order {orderNumber}. <br> Please get in touch with me about the further course of the order.","click_and_collect_appointment_title":"Silhouette Click & Collect","appointment_selection_description":"Delivery of your Click & Collect order to","pick_up_with_appointment":"Make an appointment at your selected Click & Collect partner","pick_up_anytime":"Pick up anytime during the Click & Collect partner's opening hours","pickup_anytime_selected":"Pick up your order any time during the Click & Collect partnerโs opening hours","checkout_3d_secure_info":"The transaction is carried out automatically by the credit card provider using two-factor authentication (3D secure), without which the payment is not possible. The card is debited after the order is completed.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 3-4 working days.","browser_not_supported_info":"The Virtual Try-On tool isnโt supported by your current browser.","change_browser_buttontext":"Change","cancel_change_browser_buttontext":"Stay","tooltip_sbTechnology\/slm":"์ต์ ์ ๋๋ถ์ฌ ๋ฐฉ์ง์ ํจ๊ป ํธ์ํ ๋ฐ๊ธฐ ํจ๊ณผ, ์ฐ์ํ ์ปจํธ๋ผ์คํธ ๋ฐ ์ ๋ช ํ ์์์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ","tooltip_sbTechnology\/pol":"๋ถ์พํ ๋ฐ์ฌ ์์ด ์ ๋ช ํ ์์ผ, ๋์ ์ปจํธ๋ผ์คํธ์ ๋ถ๋ด ์๋ ์๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ","tooltip_materialFilter\/spx":"ํนํ ๋ฐ์ ์๊ฒฝ์ฉ ํ๋ผ์คํฑ์ ์ต์ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ๋ฌดํํ ๋์์ธ ์ต์ ์ ๊ฒฐํฉํฉ๋๋ค. ํ๋ ฅ์ ์ด์ง๋ง ํผํผํ ํํ์ SPXยฎ+๋ ์ต๊ณ ์ ์ฐฉ์ฉ๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ","tooltip_materialFilter\/hightechtitan":"์ต๊ณ ์ ์ ์ฐ์ฑ, ๊ฐ๋ฒผ์ ๋ฐ ๋ด๊ตฌ์ฑ์ ํน์ง์ผ๋ก ํ๋ ์ ์ผ๋ฌด์ดํ ํฉ๊ธ, ํญ์๋ ๋ฅด๊ธฐ์ฑ, ๋ถ์ ๋ฐ ์จ๋ ์ ํญ์ฑ. ","faceType":"์ผ๊ตด ํ","minicart_limit_buylocal":"A total of 3 products can be added to the shopping cart.","minicart_limit_buylocal_ecom":"A total of 3 Click & Collect and 3 online purchased products can be added to the shopping cart.","free_delivery_text_de":"in Germany","browser_not_supported_text":"Please switch to a different browser using the navigation of your device.","free_returns_text_at":"Within 30 days","free_returns_text_de":"Within 30 days","delivery_overlay_ecom_bullet_4_at":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Austria: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_ecom_bullet_4_de":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Germany: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","standard_delivery_at":"Standard delivery by Austrian Post","standard_delivery_de":"Standard delivery by DHL","download_entire_pr_package":"Download entire PR package","next":"๋ค์","email_already_in_use":"There is already a user account associated with this email address.","close":"๋ซ๊ธฐ","personalized_coupon":"Voucher code","personalized_model_number":"Your Silhouette model number","personalized_custom_text":"Custom text (line 1)","personalized_custom_text_2":"Custom text (line 2)","form_send_error_text_new":"Please get in touch via our <a href=\"\/contact\" class=\"uk-link uk-link-text\">contact form<\/a>.","personalized_cc_invalid_code":"Your voucher code is invalid. ","personalized_cc_form_intro":"Congratulations! You have finished customising your Silhouette cleaning cloth. We will send your personalised cloth to your address below.","personalized_cc_text":"Your custom text","personalized_cc_model_number":"Your Silhouette model number","personalized_cc_model_coupon":"Your voucher code","greeting_male":"Dear Mr","greeting-female":"Dear Ms","greeting_female_mrs":"Dear Mrs","greeting":"Dear","your_team":"Best wishes,<br>Your Silhouette team","personalized_cc_email_subject":"Your personalised Silhouette Cleaning Cloth","imprint_email":"๋ฒ์ ๊ณ ์ง","newsletter":"๋ด์ค ๋ ํฐ","blog":"๋ธ๋ก๊ทธ","website":"์น์ฌ์ดํธ","try_on_local_products_delivery_at":"Available in 3-4 working days.","try_on_local_products_delivery_de":"Available in 3-4 working days.","try_on_local_products_delivery_gb":"Available in 6-7 working days.","pdp_delivery_info_at":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 3-4 working days. Only pay for the items you like.","pdp_delivery_info_de":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 3-4 working days. Only pay for the items you like.","pdp_delivery_info_gb":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 6-7 working days. Only pay for the items you like.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_at":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 3-4 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_de":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 3-4 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_gb":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 6-7 working days.","checkout_accept_terms_buy_local_at":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","checkout_accept_terms_buy_local_de":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","checkout_accept_terms_buy_local_gb":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","delivery_time_at":"Delivery in 3-5 working days","delivery_time_de":"Delivery in 3-5 working days","delivered_products_delivery_at":"Free delivery within 5 working days.","delivered_products_delivery_de":"Free delivery within 5 working days.","pdp_free_delivery_at":"**Free delivery**<br>within 5 working days.<br><br>Currently we only deliver to Austria.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_delivery_de":"**Free delivery**<br>within 5 working days.<br><br>Currently we only deliver to Germany.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_at":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns label can be found included in the package. If it gets lost, you can request a new one from customer services.","pdp_free_returns_de":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns label can be found included in the package. If it gets lost, you can request a new one from customer services.","pdp_secure_payment_at":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_secure_payment_de":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_at":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","pdp_security_and_data_privacy_de":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","pdp_contact_and_help_at":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Austria:","pdp_contact_and_help_de":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Germany:","status_failed":"Failed","limited_amount_available":"Only {0} pieces on stock. ","award":"award","free_delivery_text_country_at":"by Austrian Post.","free_delivery_text_country_de":"with DHL","click_and_collect_appointment_description":"Your personal Silhouette Click & Collect appointment","delivery_overlay_ecom_bullet_4_es":"Customer services are available 8 am - 8 pm Monday - Friday and 9 am to 12 noon on Saturday. Get in touch using the following email address. Spain: <a href=\"mailto:service.en@evileye.com\">service.en@evileye.com<\/a><br>","delivery_overlay_ecom_bullet_4_fr":"Customer services are available 8 am - 8 pm Monday - Friday and 9 am to 12 noon on Saturday. Get in touch using the following email address. France: <a href=\"mailto:service.en@evileye.com\">service.en@evileye.com<\/a><br>","delivery_overlay_ecom_bullet_5_es":"Spain: <a href=\"mailto:es.silhouette.service@silhouette-international.com\">es.silhouette.service@silhouette-international.com<\/a><br>","delivery_overlay_ecom_bullet_5_fr":"France: <a href=\"mailto:fr.silhouette.service@silhouette-international.com\">fr.silhouette.service@silhouette-international.com<\/a><br>","delivery_time_es":"Delivery in 4-6 working days","delivery_time_fr":"Delivery in 3-4 working days","faq_choose_topic":"Choose topic","faq_topics":"๊ณผ๋ชฉ","taxes":"Taxes","wrong_shop_country_error":"You are in the {0} store. To continue, please select the country {0} or switch to your chosen country at the bottom of the page.","checkout_accept_terms_buy_local_es":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","delivered_products_delivery_es":"Free delivery within 6 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_es":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 4-5 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_es":"Free delivery within 6 working days.","free_delivery_text_country_es":"with DHL","free_returns_text_es":"Within 14 days with DHL","pdp_contact_and_help_es":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Spain:","pdp_delivery_info_es":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 4-5 working days. Only pay for the items you like.","pdp_free_delivery_es":"**Free delivery**<br>within 6 working days.<br><br>Currently we only deliver to Spain.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_es":"**Free returns**<br>within 14 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_secure_payment_es":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_es":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","standard_delivery_es":"Standard delivery by DHL","try_on_local_products_delivery_es":"Available in 4-5 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_es":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 4-5 working days.","checkout_accept_terms_buy_local_fr":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","delivered_products_delivery_fr":"Free delivery within 5 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_fr":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 4-5 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_fr":"Free delivery within 5 working days.","free_delivery_text_country_fr":"with DHL","free_returns_text_fr":"Within 30 days with DHL","pdp_contact_and_help_fr":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: France:","pdp_delivery_info_fr":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 4-5 working days. Only pay for the items you like.","pdp_free_delivery_fr":"**Free delivery**<br>within 5 working days.<br><br>Currently we only deliver to France.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_fr":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_secure_payment_fr":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_fr":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","standard_delivery_fr":"Standard delivery by DHL","try_on_local_products_delivery_fr":"Available in 4-5 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_fr":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 4-5 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_es":"Free returns within 14 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_fr":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","online_exclusive":"Online Exclusive","payment_failed_overlay_headline":"There appears to have been a payment issue.","payment_failed_overlay_text":"An issue has occurred during the payment process. Please add your items to your shopping cart and try again.","price_from_description":"suggested retail price","enter_coupon_code":"Enter coupon code","coupon_code":"Coupon code","coupon_apply":"Apply","coupon_remove":"Remove coupon","coupon_error_no_code":"Please enter a code","coupon_error_not_valid_anymore":"This coupon is no longer valid","coupon_error_not_a_valid_code":"This code could not be used. Please check the code and try again.","coupon":"code","coupon_error_no_product_for_coupon":"The coupon entered cannot be used for the chosen products in the shopping cart.","reading_time":"Reading time {time} minutes","password_check_too_short":"๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ 9์ ์ด์์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค.","password_check_unsecured":"์์ ํ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ ๋๋ฌธ์, ์๋ฌธ์, ํน์ ๋ฌธ์์ ์ซ์๋ฅผ ํฌํจํฉ๋๋ค.","password_check_weak":"์ทจ์ฝ","password_check_medium":"๋ณดํต","password_check_strong":"์์ ","silhouette_stories":"Silhouette Stories","stories_sum":"{{sum}} of {{total}} stories","load_more_stories":"Load more stories","related_articles":"Related Articles","my_size":"My headsize","customize_size":"Customize size","choose_headsize":"Choose your head size","which_size_is_best":"To make sure the glasses fit you well, let us know your head size. Which size is best for you?","small_size_description":"Perfect if you have a small head and wear small hats","medium_size_description":"The most common size, it fits 90% of people","large_size_description":"Slightly larger than medium for extra comfort during long wear","xlarge_size_description":"If you usually have to wear big hats, this is your size","if_you _own_glasses":"If you already own glasses, look at the inside of the temples.","specify_glass_width":"Or specify your glass width","where_find_lens_width":"Where can I find my lens width?","skip_selection":"Skip selection","size_s":"Small","size_m":"Medium","size_l":"Large","size_xl":"X-Large","size_c":"Custom","agree_privacy_no_checkbox":"์๋ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๋ฉด ์ค๋ฃจ์ฃ์ <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">์ด์ฉ์ฝ๊ด<\/a> ๋ฐ<a href=\"{1}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ <\/a>์ ๋์ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.","accept_marketing_consent":"์, ์ด๋ฉ์ผ, ์ฐํธ ๋๋ ๋ฉ์ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ํธ๋ ๋, ํ๋ก๋ชจ์ ๋ฐ ๋ฐ์ฐ์ฒ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๊ณ Silhouette์์ ๊ฐ์ธํ๋ ์ ํ ๋ฐ ์๋น์ค ์ ์์ ๋ฐ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ธ์ ๋ ์ง ๊ตฌ๋ ์ ์ทจ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ด ๋ฐ์ดํฐ์ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ๋ณดํธ์ ๋ํ ์ ๋ณด<a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">๋<\/a>.","you_lens_width_is_located_on_temple":"Your lens width is located on the inside of the temple. It's the first Number just before the square symbol and usually ranges from 46 to 62 mm.","retailersearch_contact_optician_with_model_subject":"silhouette.com Message: Interested in Silhouette Model {ModelName} {SKU}","retailersearch_contact_optician_with_model_body":"Hi, I'm interested in the Silhouette Model <a href=โ{LinkToCurrentPDP}โ>{ModelName} {SKU}<\/a>, please contact me to see how I can try it in your store.","personal_data":"Personal data","if_you_own_glasses":"If you already own glasses, look inside the temples.","gwp_short_description":"This product is a gift.","click_and_collect_available":"Click & Collect available","lightness":"Space","style":"์คํ์ผ","innovation":"ํ์ ","visionaries":"๋น์ ","sustainability":"์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ","no_timeslot_available":"No timeslot available, please choose another day","headsize_validation_message":"Please enter a size between 30 and 90 mm","gwp_remove":"Remove code","gwp_discount":"Discount","gwp_code":"Code","gwp_gift":"Gift","checkout_accept_terms_buy_local_it":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","delivery_overlay_ecom_bullet_4_it":"Customer services are available 8 am - 8 pm Monday - Friday and 9 am to 12 noon on Saturday. Get in touch using the following email address. Italy: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br>","delivery_overlay_ecom_bullet_1_it":"Free delivery within 5-6 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_it":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 5-6 working days.","try_on_local_products_delivery_it":"Available in 5-6 working days.","delivered_products_delivery_it":"Free delivery within 6 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_it":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_it":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_time_it":"Delivery in 5-6 working days","free_delivery_text_country_it":"with DHL","free_returns_text_it":"Within 30 days","pdp_contact_and_help_it":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Italy:","pdp_delivery_info_it":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 5-6 working days. Only pay for the items you like.","pdp_free_delivery_it":"**Free delivery**<br>within 6 working days.<br><br>Currently we only deliver to Italy.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_it":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_secure_payment_it":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_it":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","standard_delivery_it":"Standard delivery by DHL","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_it":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-6 working days.","view_failed_order":"View incorrect order","min_order_value_text":"You need to order a minimum of 135 GBP.","free_delivery_text_country_gb":"with DHL","free_delivery_text_gb":"Within 7 working days","free_shipping":"Free delivery","paid_returns":"Returns","pdp_free_delivery_gb":"**Free delivery**<br>within 7 working days.<br><br>Currently we only deliver to United Kingdom.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_paid_returns_gb":"**Returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns label can be found included in the package. If it gets lost, you can request a new one from customer services.","free_delivery_text_it":"in Italy","delivered_products_delivery_gb":"Free delivery within 7 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_de":"Free delivery within 4 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_at":"Free delivery within 5 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_gb":"Free delivery within 7 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_de":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_at":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_gb":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_gb":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>United Kingdom: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_time_gb":"Delivery in 6-7 working days","free_returns_text_gb":"Within 30 days","pdp_contact_and_help_gb":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: United Kingdom:","pdp_secure_payment_gb":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_gb":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","standard_delivery_gb":"Standard delivery by DHL","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_de":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 3-4 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_at":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 3-4 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_gb":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 6-7 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_5_it":"Italy: <a href=\"mailto:it.silhouette.service@silhouette-international.com\">it.silhouette.service@silhouette-international.com<\/a><br>","pdp_paid_returns":"**Returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns label can be found included in the package. If it gets lost, you can request a new one from customer services.","minicart_security_1_gb":"Free delivery within ? working days","minicart_security_2_gb":"Returns within 30 working days","no_shop_in_country":"Ordering of products is currently not possible. Sign up for the newsletter to be the first to know when it happens.","country_switch_overlay_headline":"Change country of delivery","country_switch_overlay_text_available":"When changing countries, this page must be reloaded. Some products are not available in all countries. Vouchers that have been entered must be re-entered. Are you sure you want to continue?","country_switch_overlay_text_not_available":"Changing delivery to this country is not supported currently. However, you can navigate to the product catalogue of your chosen country to see the available products. Would you like to continue?","switch_to_product_overview":"Yes, to product catalogue","country_switch_change":"Yes, change and reload","country_switch_cancel":"No, cancel","minicart_coupon_cue":"A coupon code for online purchase can be applied in the next step.","payment_method_stripe-applepay":"Apple Pay","apple_pay_shopping_cart":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋","click_and_collect_appointment_filename":"click_and_collect_appointment_filename","design":"Design","made-in-austria":"Made in Austria","materials":"Materials","mobile_partner_details":"mobile_partner_details","not_available":"Not available","q":"q","space":"๊ณต๊ฐ","stories_artist":"stories_artist","stories_interviewer":"stories_interviewer","technology":"technology","check_faq_for_help":"FAQ์์ ๋์๋ง์ ์ฐพ์๋ณด์ญ์์ค","checkout_accept_marketing_consent":"checkout_accept_marketing_consent","checkout_register_headline":"์ฌ์ฉ์ ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ธฐ","contact_us_at":"์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ ํฌ์๊ฒ ์ฐ๋ฝํ์ญ์์ค","delivery_overlay_ecom_bullet_3_es":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","visit the website":"ํ์ธ","want_to_visit the website":"ํํ์ด์ง๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ผ์ญ๋๊น?","Try_on_my_account_headline":"๊ฐ์ ์ฐฉ์ฉ","card_number_invalid_short_us":"card_number_invalid_short_us","delivered_products_delivery_us":"Free delivery within 7 business days.","delivery_time_us":"Delivery in 7 business days","free_delivery_text_country_us":"with UPS","free_delivery_text_us":"in USA","free_returns_text_us":"Within 30 days","payment_method_ingenico-creditcard_us":"Credit card (3D-Secure)","payment_method_paypal_express_us":"PayPal","pdp_contact_and_help_us":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8:30 am - 6 pm Monday โ Friday via the following email address: US:","pdp_free_delivery_us":"**Free delivery**<br>within 7 business days.<br><br>Currently we only deliver to US.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_us":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_secure_payment_us":"**Secure payment**<br>with PayPal, Apple Pay, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_us":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","select_state":"State","standard_delivery_us":"Standard delivery by UPS","tax_calculated_in_checkout":"tax_calculated_in_checkout","contact_optician":"Contact optician","apple_pay_pay":"Pay now","apple_pay_cancel_payment":"Cancel Payment","apple_pay_overlay_headline":"Pay order","apple_pay_overlay_subheadline":"Please pay now for your order","payment_method_stripe:us-applepay":"Apple Pay","free_delivery_text_country_dk":"with DHL","free_delivery_text_country_no":"with DHL","free_delivery_text_country_be":"with DHL","free_delivery_text_country_nl":"with DHL","free_delivery_text_country_fi":"with DHL","free_delivery_text_country_se":"with DHL","standard_delivery_dk":"Standard delivery by DHL","standard_delivery_se":"Standard delivery by DHL","standard_delivery_fi":"Standard delivery by DHL","standard_delivery_be":"Standard delivery by DHL","standard_delivery_nl":"Standard delivery by DHL","book_buylocal":"Book and try on at optician","book_without_glasses":"Book without glasses","no_recommendation_selected":"No recommendation selected.","selected":"selected","try_on_local_products_delivery_us":"Available in 5-7 business days.","try_on_local_products_delivery_fi":"Available in 8-9 working days.","try_on_local_products_delivery_se":"Available in 5-6 working days.","try_on_local_products_delivery_dk":"Available in 5-6 working days.","try_on_local_products_delivery_nl":"Available in 4-5 working days.","try_on_local_products_delivery_be":"Available in 4-5 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_us":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-7 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_fi":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 8-9 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_se":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-6 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_dk":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-6 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_nl":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-6 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_be":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 4-5 working days.","newsletter_registration_success_headline":"Welcome to Silhouette!","accept_marketing_consent_short":"Yes, I would like to subscribe to the Silhouette newsletter and receive news about trends, promotions & vouchers as well as personalised offers from Silhouette by email, post or messenger service. You can unsubscribe at any time. Information on data protection and use can be found <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">here<\/a>.","select_your_styledate":"Select silhouette eyewear consultation","order_options":"Order options","click_and_collect_legend":"Click and Collect - order & try on at your optician","map_marker_legend":"Contact opticians without Click & Collect per email","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_dk":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 5-6 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_se":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 5-6 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_fi":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 8-9 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_be":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 4-5 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_nl":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 4-5 working days.","delivered_products_delivery_dk":"Free delivery within 5 working days.","delivered_products_delivery_se":"Free delivery within 5 working days.","delivered_products_delivery_fi":"Free delivery within 6 working days.","delivered_products_delivery_be":"Free delivery within 4 working days.","delivered_products_delivery_nl":"Free delivery within 4 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_dk":"Free delivery within 5 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_dk":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_dk":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_dk":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Denmark: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_ecom_bullet_1_se":"Free delivery within 5 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_se":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_se":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_se":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Sweden: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_ecom_bullet_1_fi":"Free delivery within 6 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_fi":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_fi":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_fi":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Finland: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_ecom_bullet_1_be":"Free delivery within 4 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_be":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_be":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_be":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Belgium: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_ecom_bullet_1_nl":"Free delivery within 4 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_nl":"Free returns within 30 working days. The returns information can be found included in the package.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_nl":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_nl":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Netherlands: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_time_dk":"Delivery in 5 working days","delivery_time_se":"Delivery in 5 working days","delivery_time_fi":"Delivery in 6 working days","delivery_time_be":"Delivery in 4 working days","delivery_time_nl":"Delivery in 4 working days","free_returns_text_dk":"Within 30 days","free_returns_text_se":"Within 30 days","free_returns_text_fi":"Within 30 days","free_returns_text_be":"Within 30 days with DHL","free_returns_text_nl":"Within 30 days","pdp_contact_and_help_dk":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Denmark:","pdp_contact_and_help_se":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Sweden:","pdp_contact_and_help_fi":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Finland:","pdp_contact_and_help_be":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Belgium:","pdp_contact_and_help_nl":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Netherlands:","pdp_delivery_info_dk":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 5 working days. Only pay for the items you like.","pdp_delivery_info_se":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 5 working days. Only pay for the items you like.","pdp_delivery_info_fi":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 6 working days. Only pay for the items you like.","pdp_delivery_info_be":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 4 working days. Only pay for the items you like.","pdp_delivery_info_nl":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 4 working days. Only pay for the items you like.","pdp_free_delivery_dk":"**Free delivery**<br>within 5 working days.<br><br>Currently we only deliver to Denmark.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_delivery_se":"**Free delivery**<br>within 5 working days.<br><br>Currently we only deliver to Sweden.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_delivery_fi":"**Free delivery**<br>within 6 working days.<br><br>Currently we only deliver to Finland.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_delivery_be":"**Free delivery**<br>within 4 working days.<br><br>Currently we only deliver to Belgium.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_delivery_nl":"**Free delivery**<br>within 4 working days.<br><br>Currently we only deliver to Netherlands.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_dk":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_free_returns_se":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_free_returns_fi":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_free_returns_be":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_free_returns_nl":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns information can be found included in the package.","pdp_secure_payment_dk":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_secure_payment_se":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_secure_payment_fi":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_secure_payment_be":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_secure_payment_nl":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_dk":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","pdp_security_and_data_privacy_se":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","pdp_security_and_data_privacy_fi":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","pdp_security_and_data_privacy_be":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","pdp_security_and_data_privacy_nl":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","newsletter_registration_success_text":"We will sent you an email shortly. Please confirm your registration.","newsletter_registration_success":"Thank you for your registration.","checkout_error_min_order_value":"์ํ๊น๊ฒ๋ ์ด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ต์์ฃผ๋ฌธ๊ธ์ก ๋ฏธ๋ง์ ๋๋ค.","payment_method_stripe:br-creditcard":"Stripe Kreditkarte","payment_method_stripe:br-applepay":"Apple Pay","checkout_buy_local_rimless_info":"It may be possible that the order is delivered with a different shape of the glasses. ","back_to_previous":"๋ค๋ก","standard_delivery_no":"Standard delivery by DHL","try_on_local_products_delivery_no":"Available in 5-6 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_no":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 5-6 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_no":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-6 working days.","shop_at_tmall":"Shop at Tmall","checkout_accept_terms_buy_local_br":"I wish to have my selected items sent to the Click & Collect partner optician of my choice and agree that my personal data are processed for this purpose to the extent outlined in the <a href=\"{0}\" class=\"uk-link uk-link-text\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> under Click & Collect. I am aware that my personal data will be transferred to the country-specific subsidiary of Silhouette as well as the selected optician, and that all of the aforementioned parties along with Silhouette International are joint controllers within the meaning of Art. 26 of the GDPR with regard to the processing of said data. You have the right to withdraw your consent at any time. However, any data processing that was conducted on the basis of your consent until this point does not become unlawful retroactively in case such consent is withdrawn. ","delivered_products_delivery_br":"Free delivery within 10 working days.","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_br":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 3-4 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_1_br":"Free delivery within 6 working days.","delivery_overlay_ecom_bullet_2_br":"Free returns within 30 working days. The returns label can be found inside the package. If it is missing, you can request a new one from customer services.","delivery_overlay_ecom_bullet_3_br":"Secure payment with PayPal, credit or debit card.<br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","delivery_overlay_ecom_bullet_4_br":"Get in touch with customer services 8 am โ 8 pm Monday โ Friday and 9 am โ 12 am on Saturdays via the following email address:<br><br>Brasil: <a href=\"mailto:service.en@silhouette.com\">service.en@silhouette.com<\/a><br><br>Our <a class=\"uk-link uk-link-text\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","delivery_overlay_ecom_bullet_5_br":"Brasil: <a href=\"mailto:service.br@silhouette.com\">service.br@silhouette.com<\/a><br>"," delivery_time_br":"Delivery in 3-5 working days","free_delivery_text_br":"in Brasil","free_delivery_text_country_br":"with DHL","free_returns_text_br":"Within 30 days","pdp_contact_and_help_br":"**Contact & FAQs**<br>Get in touch with customer services 8 am - 8 pm Monday โ Friday and 9 am - 12 am on Saturdays via the following email address: Brasil:","pdp_delivery_info_br":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 3-4 working days. Only pay for the items you like.","pdp_free_delivery_br":"**Free delivery**<br>within 5 working days.<br><br>Currently we only deliver to Austria.<br>You will be alerted if parts of an order can't be delivered.","pdp_free_returns_br":"**Free returns**<br>within 30 working days.<br><br>The returns label can be found included in the package. If it gets lost, you can request a new one from customer services.","pdp_secure_payment_br":"**Secure payment**<br>with PayPal, credit or debit card.<br><br>Once an order is successfully completed, we will send an order confirmation to the email address provided.","pdp_security_and_data_privacy_br":"**Security and privacy**<br>In our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">privacy policy,<\/a> we explain in detail how we use your data and what your rights are regarding the usage of your personal data.<br><br>Our <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Terms & Conditions<\/a>","standard_delivery_br":"Standard delivery by DHL","try_on_local_products_delivery_br":"Available in 3-4 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_br":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 3-4 working days.","cannot_find_retailer_on_map":"I can't find my retailer on the map.","save_selected_retailer":"Save selection","next_slide":"next slide","previous_slide":"previous slide","no_retailer_selected":"No Retailer selected.","silhouette_availability_other_country":"์ค๋ฃจ์ฃ๋ท์ปด์ {0}์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ","change_to_other_country":"๊ทํ์ ์ฃผ์๋ก ์ผํํ ์ ์๋๋ก ํ์ด์ง๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ์ญ์์ค.","choose_country":"๊ตญ๊ฐ ์ ํ","shop_now":"์ง๊ธ ์ผํํ๊ธฐ","no_delivery_country":"ํ์ฌ ์ค๋ฃจ์ฃ๋ท์ปด์ ๊ทํ์ ๊ตญ๊ฐ๋ก ๋ฐฐ์ก๋์ง ์์ต๋๋ค. ","what_to_do":"์ด๋ป๊ฒ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?","stay_on_silhouette":"Silhouette.com {0}์ ๊ณ์ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ","international":"International","split_explore_blocks_custom_button_label":"Custom Label","buy_merchandise_in_onlineshop":"์ค๋ฃจ์ฃ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๊ตฌ๋งคํ์ธ์.","merchandise_from_silhouette":"์ค๋ฃจ์ฃ ์ก์ธ์๋ฆฌ ","slide_compare_no_animations_button":"View all models","cpf":"CPF","payment_method_paypal_express_br":"PayPal","copy_to_clipboard":"ํ ํ๋ฆฟ์ ํด๋ฆฝ๋ณด๋์ ๋ณต์ฌ","copy_success":"ํ ํ๋ฆฟ ๋ณต์ฌ","search_retailer":"์ฌ๊ธฐ์ ์๋งค์ ์ฒด ์ด๋ฆ์ ์ ๋ ฅํ์ธ์.","select_retailer":"์๋งค์ ์ฒด ์ ํ","select_retailer_cta":"์๋งค์ ์ฒด ์ ํ","delivery_overlay_buy_local_bullet_3_ch":"We will send the products in your Click & Collect basket to the partner optician you have selected completely free of charge. They should arrive at the optician within 5-6 working days.","we_sent_confirm_email_buy_local_anytime_ch":"The selected Click & Collect partner has been informed about your order. Your order will be available at the partner optician within the next 5-6 working days.","try_on_local_products_delivery_ch":"Available in 5-6 working days.","delivery_time_ch":"Delivery in 5-6 working days","pdp_delivery_info_ch":"Deliver free of charge to Click & Collect partner optician (no obligation to buy). Available from optician in 5-6 working days. Only pay for the items you like.","choose_your_delivery_type":"๋ฐฐ์ก ๋ฐฉ๋ฒ ์ ํ","back_to_shop":"์์ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","cancel_overlay_headline":"ํค๋๋ผ์ธ์ ๋ซ์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?","cancel_overlay_text":"์ ํ ๋ด์ฉ์ด ์ ์ฅ๋์ง ์์ต๋๋ค.","cancel_overlay_cancel":"์ํ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","cancel_overlay_continue":"์ ํ ๊ณ์ํ๊ธฐ ","add_to_cart_notification":"์ด ์ ํ์ด ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์ถ๊ฐ๋์์ต๋๋ค.","order_button":"์ด ์ ํ ์ฃผ๋ฌธํ๊ธฐ","product_price":"์ํ ๊ฐ๊ฒฉ","skip_for_now":"๊ฑด๋๋ฐ๊ธฐ","select_appointment":"์ํ๋ ๋ ์ง์ ์๊ฐ์ ์ ํํ์ธ์.","click_collect_products_in_cart":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์ ํ์ ํด๋ฆญํ๊ณ ์๋ นํ๊ธฐ","remove_click_collect_products_in_cart":"ํ์ฌ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์๊ฒฝ์์ผ๋ก ๋ฐฐ์ก๋ ์ ํ์ด ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋จผ์ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์๋ฃํด ์ฃผ์ธ์.","appointment_step":"์์ฝ","confirmation":"ํ์ธ","payment":"์ฒดํฌ์์","guest_checkout":"๊ฒ์คํธ ๊ฒฐ์ ","guest_checkout_info":"๊ณ ๊ฐ ๊ฒฐ์ ์ ๋ณด","checkout_account":"๊ณ์ ์ผ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๊ธฐ","continue_with_login":"๋ก๊ทธ์ธ ๊ณ์ํ๊ธฐ","continue_to_payment":"๊ฒฐ์ ๊ณ์ํ๊ธฐ","back_to_delivery":"๋ฐฐ์ก์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","retailer":"๋งค์ฅ","invalid_code":"This voucher code is invalid","to_shopping_cart":"์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋๋ก ์ด๋","save_your_order":"์ฃผ๋ฌธ ์ ์ฅ","complete_registration":"์ฃผ๋ฌธ์ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ฑ๋ก์ ์๋ฃํ์ธ์.","overview_orders":"์ด๋ฒ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ์ด์ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฐ์","processing_orders":"ํฅํ ์ฃผ๋ฌธ์ ํธ๋ฆฌํ ์ฒ๋ฆฌ","manage_user_data":"์ฌ์ฉ์ ๋ฐ์ดํฐ ๊ด๋ฆฌ","create_new_account_after_checkout":"๊ณ์ ๋ง๋ค๊ธฐ","return_to_home":"ํ ํ์ด์ง๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ","your_selection":"์ ํ ํญ๋ชฉ","ecom_products_in_cart":"์จ๋ผ์ธ ์ผํ ์นดํธ์ ์๋ ์ ํ๋ค","remove_ecom_products_in_cart":"ํ์ฌ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์๋ ์ฃผ์๋ก ๋ฐฐ์ก๋ ์ ํ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ฃผ๋ฌธ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ๋จผ์ ์๋ฃํด ์ฃผ์ธ์.","acuity_check_floater":"Test your Vision","acuity_check_floater_button":"Try free Vision Checker","retailer_selection_acuity_check":"Select a partner optician for vision checker","acuity_check_appointment":"Select appointment for your test","choose_your_appointment_acuity_check":"Please choose your preferred appointment time and date at your optician. ","acuity_check_recommendations":"Explore our Silhouette Highlights","acuity_check_recommendations_description":"Optionally choose up to 3 favourites and try them at your optician.","acuity_check_order_placed_successfully":"You have successfully booked your appointment","we_sent_confirm_email_acuity_check_order":"Thank you for your trust. We have sent you a confirmation email per e-mail. ","acuity_check_appointment_placed_successfully":"You have successfully booked your appointment","we_sent_confirm_email_acuity_check_appointment":"Thank you for your trust. We have sent you a confirmation email per e-mail. ","your_acuity_check":"Your Vision Check","acuity_check_appointment_title":"Silhouette Vision Checker","acuity_check_appointment_description":"Your personal Silhouette Vision Checker appointment","stories_current":"ํ์ฌ ์คํ ๋ฆฌ","stories_archived":"๋ณด๊ด๋ ์คํ ๋ฆฌ","minicart_limit_chf":"The shopping cart must not exceed a total limit of 950 CHF.","optician_unavailable_error":"The selected optician is not available for online appointments. You can either choose another partner or make an appointment directly with your optician.","book_appointment":"Book appointment","your_appointment":"Your Appointment","max_length_2000":"Must be less than 2000 characters","related_stories":"Related Stories","payment_method_invoice":"์ธ๋ณด์ด์ค","arrange_appointment_appointment":"์ํ ์์ฝ ์ ํ","archived":"์์นด์ด๋ธ","accept_marketing_consent_us":"I will be informed about trends, promotions and vouchers by email, post or messaging service, and will receive personalised product and service offers from Silhouette.","face_shape_recommendation":"Wรคhlen Sie aus Empfehlungen auf Basis Ihrer Gesichtsform","face_shape_not_detected":"Gesichtsform nicht erkannt. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht fรผr die Kamera sichtbar ist, und versuchen Sie es erneut.","try_again":"Try again"}